Valokuvan retusointia
Kulutusosuuskuntien Keskusliiton graafisten laitosten työntekijä retusoimassa
laakafilmillä olevaa positiivikuvaa valopöydän äärellä Helsingissä 1956.
Alkuperäinen kuvateksti:
”Tarkkaa työtä lukijan hyväksi
Tällaisessa syväpainosysteemillä painetussa lehdessä, jollainen Kuluttaja on,
kuvat joutuvat erityisen huolellisen käsittelyn kohteeksi kirjapainossa.
Kuvalehdessähän kuvat puhuvat omalta tärkeältä osaltaan,
ja siksi niihin kannattaa kiinnittää sen edellyttämä huomio.
Niinpä joka ainoa kuva joutuu huolellisen korjailun ja tarkistuksen kohteeksi,
ennen kuin ne lasketaan läpi.
Kuvassamme tällainen kuvan tarkistus ja jälkikorjailu käynnissä.
Se tapahtuu filmistä, sillä kaikista kuvista tehdään vielä erikseen filmit kirjapainon kuvaamossa.
Kuluttaja 5/1958, s.21
Sananlasku
Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty.
Pitää kahdesti katsoa ja kerran tehdä.
Kuva CC0 Suomen valokuvataiteen museo,
Kulutusosuuskuntien Keskusliiton kokoelma D1974_33_7499B